|
|
|
Punkt pomocy
|
|
W tym miejscu możesz uzyskać pomoc odnośnie
funkcji i sposobu korzystania z programu. Tutaj dowiesz się też,
jak dostosować program do indywidualnych wymagań oraz przeczytasz jak
możesz sobie poradzić z problemami, które mogą wystąpić w trakcie jego
użytkowania.
|
|
|
|
|
|
Otwarty projekty Cicero to program mający na celu
ułatwić naukę języka łacińskiego, poszerzyć bazę słów, oraz utrwalić
fleksję. Program był tworzony z myślą o studentach wydziałów
teologicznych, prawniczych i medycznych, jednak równie dobrze mogą z
niego korzystać licealiści jak i inne osoby zainteresowane łaciną.
Aplikacja została przygotowana do
wspierania nauki języka, z podręcznika Język Łaciński podręcznik dla lektoratów szkół wyższych
autorstwa Oktawiusza Jurewicza, Lidii Winniczuk i Janiny Żuławskiej,
Przygotowane lekcje słownictwa odzwierciedlają zasób słów z
właśnie tego podręcznika i w ramach postępów nauki jest możliwość
utrwalenia odpowiedniego zasobu słownictwa. Oprócz bazy nauki słówek
istnieje osobna pomocnicza baza słownikowa łacińsko-angielska Williama
Whitakera. Program Cicero jak również wszystkie jego zasoby są
całkowicie legalne i darmowe, zostały wydane na licencji GNU GPL co
pozwala na dowolne korzystanie kopiowanie i rozprowadzanie.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zanim będzie można zacząć naukę w programie
Cicero trzeba zalogować się jako użytkownik. Domyślnym użytkownikiem jest sam Cicero.
Z aplikacji może korzystać kilka osób jednocześnie, więc aby każdy miał
możliwość przeglądu własnych postępów, konieczne jest posiadanie
własnego konta w programie. Aby
dodać nowego użytkownika należ kliknąć myszką na ikonie Nowy, wpisać nazwę użytkownika i
potwierdzić enterem. Aby
zmienić język interfejsu należy z zakładki na samym dole wybrać
interesujący nas język i zrestartować program. Zresetowanie programu
jest konieczny do uzyskania innego niż domyślny języka interfejsu, a
raz zmieniony zostanie zapamiętany i ustawiony przy kolejnym
uruchomieniu. Mając już swoje konto, aby można było przejść do nauki
trzeba wybrać nazwę użytkownika z tabeli
użytkowników i potwierdzić wybór kliknięciem myszki.
|
|
|
|
|
|
|
Opcje to
miejsce gdzie możemy sobie ustawić
parametry nauki, oraz podglądnąć pewne informacje dotyczące bieżącej
bazy. Dział ekran z przyczyn
systemowych może zostać zablokowany, jeśli opcję tam będące są
poszarzałe to znaczy, że możliwość ich zmiany jest niemożliwa. W dziale
nauka mamy
dwie zakładki. Pierwsza z nich, gdzie standardowo
jest ustawiona opcja 20, to zakładka liczby pytań w dziale
gramatyka. Im większa liczba ustawiona tym dłużej będzie trwała nauka.
Druga zakładka odpowiada za język odpowiedzi jakie są udzielane.
Standardowo ustawione jest Polsko-Łaciński,
znaczy to tyle, że odpowiedzi należy udzielać w języku polskim. W
dziale Baza mamy zakładkę z
informacjami o plikach bazy i konfiguracji. W dziale inne mamy dwa przyciski sentencje i grafiki. Przyciski te odpowiadają
za
przerywniki w trakcie nauki, jeśli są włączone, lekcje będą przerywane
prezentacją zdjęć i łacińskich sentencji. Aby zmiany opcji były uwzględnione
trzeba je zapisać.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W dziale Nauka
- Słówka znajduje się 49 lekcji, w której każda zawiera 20 słów.
Lekcje są posegregowane według poziomu trudności. Kolejne lekcje
zawierają coraz bardziej skomplikowane i rzadsze słowa. Po rozpoczęciu
lekcji czekają trzy rodzaje ćwiczeń. Pierwsze najłatwiejsze ćwiczenie
to wybór tak - nie dla podanej pary słów. Kolejne ćwiczenie to wybór
jeden z czterech, mając do dyspozycje cztery tłumaczenia jednego słowa
musimy wskazać na właściwe. Ostatnie ćwiczenie to wpisywanie tłumaczeń.
Trzeba wpisać jedno z kilku poprawnych tłumaczeń danego słowa, w razie
popełnienia błędu, pojawią się wszystkie poprawne tłumaczenia. Każda z
lekcji zawiera indywidualną cenzurkę zawierającą: liczbę powtórek, procentową ocenę umiejętności oraz czas poświęcony danej lekcji.
Liczba powtórek określa liczbę trafnych odpowiedzi przy teście wyboru i
poprawnych wpisów. Aby
rozpocząć lekcje trzeba wybrać z listy odpowiednią lekcje i
nacisnąć przycisk Start.
|
|
|
|
|
|
|
W dziale Nauka
- Gramatyka
znajduje się 56 lekcji. Są tam ćwiczenia utrwalające fleksje. Pierwsze
pięć ćwiczeń odpowiada za odmiane rzeczowników. Kolejne trzy ćwiczenia
to koniugacja przymiotników. Koniugacje czasowników zawarte są w
czwiczeniach od 9. Cztery koniugacje czasownika zostały podzielona na
tryby i strony. Każda koniugacja podzielona jest na 6 trybów, a te z
kolei podzielone są na 2 strony. Ćwiczenia czasowników więc podzielone
są
na konkretne działy, a ucząc się na ćwiczeniu można nauczyć się
konkretnej koniugacji w odpowiednim trybie i stronie. Podobnie jak w
przypadku Nauki Słówek, do
każdego ćwiczenia mamy
odpowiednią cenzurkę zawierającą liczbę
powtórek, procentowy stopień
opanowania materiału, i czas
jaki został poświęcony danej lekcji. Aby rozpocząć lekcje trzeba
wybrać z listy odpowiednią lekcje i nacisnąć przycisk Start.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ocena
- to dział gdzie można podglądnąć wyniki osiągnięte w poszczególnych
lekcjach jak również wyniki całej nauki oraz czasu poświęconego na tą
naukę. Ocena obejmuje lekcje z Gramatyki
i lekcje Słówek. Aby podglądnąć osiągnięte wyniki
trzeba kliknąć na suwak Lekcja nauki
a na rozwiniętym menu wybrać interesującą nas
lekcje. Po wyborze lekcji automatycznie zostaną wyświetlone statystyki
dotyczące wybranej lekcji. Statystyki obejmują liczbę powtórek i czas
nauki. W dziale Lekcja sugerowana jest
umieszczona losowa lekcja, którą można wybrać przy kolejnych etapach
nauki. Statystyki ogólne to
informacje dotyczące użytkowania programu. Mamy tam zawarte informacje
o łącznym czasie nauki i ogólnej liczbie powtórek. Ostatnia część w
dziale Statystyki ogólne to
łacińska sentencja dani. Warto czasem odwiedzać ten dział by dowiedzieć
się jakie postępy.
|
|
|
|
|
|
|
Przerywniki
to funkcja programu, opcjonalnie wprowadzona, mająca ułatwić i uprzyjemnić prace
z programem. Przerywniki składają się z dwóch działów. Pierwszym
działem jest dział grafik, obejmuje on zdjęcia architektury i
zabytków
antycznej Italii. Drugim działem jest dział sentencji łacińskich.
Np.: Vacatio legis - Nie obowiązywanie ustawy od ogłoszenia do wejścia
w
życie. Reus non tenetur loqui contra se - Oskarżony nie jest
zobowiązany zeznawać przeciw sobie. Quod tu es, fui, quod sum, tu eris
- Czym ty jesteś, ja byłem, czym ja jestem, tym będziesz. Aby włączyć lub wyłączyć
przerywniki należy w głównym menu programu nacisnąć przycisk Opcje później w dziale Inne zaznaczyć lub odznaczyć
zakładki Sentencji i Grafiki. Przerywniki pojawiają się
z odpowiednią częstotliwością. grafiki pojawiają się z inną
częstotliwością a sentencje z inną. W przypadku gdy ćwiczenie jest
krótkie lub idzie nam wyjątkowo dobrze, przerywnik w takim ćwiczeniu
może wogule się nie pojawić. Zaleca się włączenie przerywników gdyż
mogą szybko odprężyć i zrelaksować w trakcie prowadzenia trudnych
ćwiczeń.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Małe okno, mała czcionka, mało co
widać - aplikacja jest przygotowana do rozdzielczości 1024x768
przy większych rozdzielczościach czytelność programu malej, aby przywrócić czytelność trzeba
zmniejszyć rozdzielczość do 1024x769 lub nieco większej.
|
|
|
|
|
|
|
Wiele osób pracowało nad tą aplikacją i z tego
miejsca chciałbym podziękować wszystkim tym, którzy w jakikolwiek
sposób przyczynili się do powstania lub ubogacenia tego programu.
Aplikacja powstawała przez dobre 5 lat. Raz przechodząc gwałtowne
rewolucje raz zapadał w wielotygodniowy letarg. W końcu ujrzała światło
dzienne i teraz już można z niej korzystać. Fakt zakończenia pracy nad
programem nie zamyka projektu! Jego licencja pozwala by każdy
zapaleniec z chęciami rozbudowania czy udoskonalenia programu ma szansę
to zrobić. My jako Drużyna Cicero też jesteśmy otwarci na różne
propozycje i uwagi odnośnie błędów programu, chętnie podejmiemy się
dalszego rozwoju aplikacji i naprawy błędów. Nie mogą być to już tak
intensywne prace jak do tej pory jednak postęp jest możliwy. A
podziękowania za program należą składać: Jerzemu Jurkiewiczowi, Jawicie
Drwal, Sebastianowi Skrzyńskiemu, Stanisławowi Sojce, Konradowi
Skrzyńskiemu, Maciejowi Rutkowskiemu, Michałowi Zubkowiczowi i Dawidowi
Aniołowi. Jeśli zauważyłeś jakieś błędy lub niedoskonałości programu
prosimy Cię o kontakt na adres: feler404(a)tlen.pl z góry dziękujemy za
uwagi. ŻYCZYMI OWOCNEJ NAUKI!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|